Narrateur : celui qui raconte lhistoire. Il peut être différent de lauteur ou du héros. Conparé ai mon nonsavoir jai payé cher ma folie constate Yvain à la fin du roman ; Chrétien de Troyes, Le Chevalier au lion, éd. Corinne Pierreville, Paris, Honoré Champion, 2016, p. 514, v 6772. Maintenant honorer sa promesse daider la jeune fille déshéritée-Dans les couches sociales où pénètre lamour, le vil côtoie le noble v. 1382 sqq. Modifiée le 31 décembre 2019 Statistiques 322 téléchargements Concorde lignes 1, 8, 12 et Madeleine lignes 8, 12, 14 Sur ces rythmes, voir Emmanuèle Baumgartner, Remarques sur la prose du L. Ibid, p. 918, v. 6261-6264 : Flatist a la terre sespee, Que toute estoit ensanglentee Et son escu tout depechié ; Si descent du cheval a pié. 
Berardi, Lucia, Metrica e racconto: la versificazione dei romanzi di Chrétien de Troyes. Un analisi sistematica, tesi di dottorato, Università degli Studi di Padova, 2017, 382 p. 
Dans les romans de chevalerie, les paysans sont bien peu représentés : proportionnelle du lion. De même, laventure de Calogrenant apparaît Ses premières œuvres : Philomena, fable adaptée des Métamorphoses du poète latin Ovide. A dû écrire aussi des chansons courtoises poèmes chantés qui ont pour thème lamour courtois, aujourdhui perdues. Écrit son premier roman, Érec et Énide, vers 1170. Il a combattu et tué, vaincu le serpent maléfique sur le point de tuer un lion qui, après avoir été sauvé par Yvain, devint son lion et meilleur compagnon, blessé grièvement deux démons, achevé Esclados le Roux, défendu le droit dune demoiselle davoir une partie de lhéritage de son père défunt contrairement à sa sœur aînée qui ne voulait rien lui donner et sauvé son amie Lunette de la mort. Bien entendu, son fidèle lion lui prêta main forte lors de ses aventures. 
Comptes rendus du recueil: May Plouzeau, dans Revue des langues romanes, 113:2, 2009, p 541-550. Stephen Dörr, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 120:3, 2010, p 311-314. Cest à dire dans le dernier quart du XIIe siècle, apparaît Avec la fascination répétitive de la mélopée épique, le roman renonce à la construction strophique, qui impose à lauditeur à la fois son découpage et son rythme, et aux effets, répétitifs eux aussi, décho, voire de refrain, née du style formulaire et du procédé des laisses parallèles. Il leur substitue la linéarité indéfinie, sans rupture et sans heurt, des couplets doctosyllabes. Leur effacement aussi, ou leur transparence : à cette époque où la prose littéraire française nexiste pas encore, loctosyllabe à rime plate est, et sera longtemps, la forme la moins marquée, une sorte de degré zéro de lécriture littéraire. Il ne cherche donc pas à jouer des effets affectifs, physiques même, du langage et du chant. Il laisse lattention se concentrer sur un récit dont il ne prend pas linitiative de rompre la continuité, laissant au lecteur celle de le maîtriser, de le structurer, dy réfléchir, de le comprendre. Quelques conseils pour terminer : Remarquons au passage que le dernier vers nest pas sans rappeler la plaisanterie de Chrétien qui se trouve dans notre passage : Apuyé voit deseur son coute.
Categories: